Après avoir préparé l'ensemble du concept et écrit les textes de l'album jeunesse, il est temps d'illustrer le message ! Pour cela, je commence par chara-designer mes personnages, esquisser le chemin de fer, déterminer les teintes globales pour avoir un album harmonieux. Pour Dessinons du rêve, j'ai choisi des couleurs chaleureuses pour donner le ton du bonheur de rêver, mais aussi des couleurs nocturnes pour évoquer le rêve en sommeil.

Je finalise l'illustration en y mettant toute la douceur que j'aimerais faire passer. J'en profite pour insérer des symboliques que l'enfant comprendra plus tard s'il s'intéresse à la mythologie asiatique ^_~ Je fais ça par goût mais surtout parce que j'aimerais que cet album ait plusieurs lectures, évoluant avec l'âge et l'expérience du lecteur.

Enfin, je travaille la typographie pour qu'elle soit lisible, amusante, jolie et surtout expressive en soi. J'espère ainsi que le lecteur final a toutes les possibilités pour lire, voir, sentir et ressentir !