Culture otaku

Le but de cette catégorie n'est pas de vous tenir au courant de l'actualité en japanimation, je laisse aux journalistes en herbe le soin de donner un point de vue au plus objectif; pour des critiques détaillées d'oeuvres intéressantes je vous renvoie vers la section Découverte d'Univers partagés. Ici c'est au contraire subjectif, il s'agit des animes/mangas vus par ce qui m'aura fait délirer sur le moment, une approche conviviale pour partager ce qui me parle et qui pourrait aussi vous parler.

Fil des billets - Fil des commentaires

septembre 26

Social blogging + Ai Otsuka

Un petit billet pour promouvoir différents travaux qui méritent un regard et saluer les coupines ^o^

  • Alors pour commencer, félicitations à Carole pour sa prochaine BD Ichor à découvrir dans le magazine MangaKids+. J'en profite pour montrer un de ses magnifiques dessins particulièrement lumineux et rose ^o^

Carole

  • Découvrez la fin du concert des Shuudan'stars de Japan expo 2007 sur cette vidéo de José. Partagez ce moment avec vos amis, espérons qu'un DVD sortira ! (heureusement qu'on m'a fait enlever mes oreilles de lapin, l'ombre qui ne se gène pas pour applaudir les bras levés, c'est moi XD) (oui sur le générique de Hikaru no go j'étais à fond dedans !!)
  • Félicitations à Meo pour la prochaine parution de la BD Lolita jungle chez Soleil. Ca me fait trop plaisir pour toi Sorya !!
  • Si vous êtes ouverts à la spiritualité et sensibles à ce qui se passe sur notre planète, mon amie Alexandréa vient d'ouvrir son blog d'expression.
  • Pour finir, j'aurais bien consacré un billet sur elle, mais à défaut j'ai vraiment envie de dire que l'automne est Ai ^o^ Vous la connaissez peut-être pour sa chanson "Planetarium" dans le drama de Hana yori dango (oui la maaaagnifique chanson douce et émouvante) ou encore pour "Sakuranbo" : Ai Otsuka !! J'ai passé tout l'été à écouter son album "Ai am best", elle est tellement enjouée et positive que c'est une vraie rose ! Donc, voici une pink song - "Kingyo hanabi" - que j'aime particulièrement !

août 30

Amélie-san, la plus charmante pluie japonaise

Il faut croire que je semais les graines de mes fleurs préférées en créant mes premiers sites web, aujourd'hui je revois mon site datant lui aussi de 1999 sur Amélie Nothomb suite à l'émoi qu'a suscité la lecture de son dernier roman : Ni d'Eve ni d'Adam. La rentrée littéraire 2007 est fantastique !!

Nous avions eu sa petite enfance au Japon avec sa gouvernante Nishio-san dans Métaphysique des tubes, nous avions eu sa carrière de salary woman avec sa collègue Fubuki dans Stupeur et tremblements, et nous avons cette année son amour pour le pays du soleil levant avec son fiancé Rinri.

Ni d'Eve ni d'Adam

La toute jeune Amélie-san décide de vivre dans le pays de son coeur : le Japon. Elle vit alors l'épanouissement estudiantin dans l'ivresse des montagnes ornant en grande partie ce pays, amie avec la grandeur et l'accueil patriotique du Mont Fuji, dans la jubilation de la cuisine japonaise, etc. C'est un plaisir de suivre son bonheur asiatique, dans sa fantaisie si caractéristique et ses pures intensités d'émotion. Il y a aussi sa relation avec un étudiant japonais - cet échange linguistique, cette curiosité mutuelle pour la culture de l'autre - qui vient parsemer le tableau de touches de société japonaise. Mais avant tout, on boit son envie de Japon, on contemple son image du Japon, et l'on dévore ses découvertes du Japon en étant heureux du festin offert.

La grande paix de ce magnifique tableau sur 200 pages nous amène à 50 dernières pages d'une densité de pertinence folle. La première lecture de celui qui ne comprend pas reflètera une impression de fuite aussi lâche que stupide. Carcan social international. La lecture de l'autre lui fera réaliser que l'attitude fluide d'Amélie-san est envol, il est au contraire courageux de privilégier la liberté et se donner l'opportunité de s'accomplir et de donner un sens à sa vie !!! Bref, la toute jeune Amélie-san, augmentée de la pluralité des Amélie du Japon, décide de Vivre.

Ce qu'il y a de fort, avec un récit autobiographique, c'est que l'auteur nous offre son expérience. Il est important d'avoir des modèles pour avancer; d'une certaine manière, pour des domaines précis et variés, nous avons tous des modèles. Avec Ni d'Eve ni d'Adam, Amélie-san peut être un modèle dans des domaines, c'est en soi un superbe cadeau.

Gravez en vous-même cette phrase sublime et souvenez-vous-en lorsque vous vous enfermez dans vos multiples coquilles : "Le seul déshonneur c'est de ne pas être libre."

août 23

KareKano, le monde merveilleux d'un kareshi et d'une kanojo

Dire qu'un de mes premiers sites web de fan créé en 1999 est Wonderland KareKano, j'étais complètement séduite en ayant à peine vu 10 épisodes de la série animée par Gainax et en ayant lu 5 tomes du manga de Masami Tsuda. Aujourd'hui, ça me fait tout drôle de lire l'avant-dernier tome, le n°20, publié par Tonkam.

KareKano20

Kareshi kanojo no jijô, en bref KareKano : Situation quand on est petit ami et petite amie, en bref Elle et lui, c'est d'abord le coup d'éclat de deux élèves brillamment modèles selon les critères activistes qui décident d'apprendre à s'aimer eux-mêmes tels qu'ils sont, et non tels que la société voudrait qu'ils soient. Comment passer de l'excès dans le moule social à l'authenticité ? Rien de mieux que de changer avec un guide qui évolue dans le même sens à côté de soi : Sôichirô et Yukino commencent à briser la coquille des apparences ensemble, forts d'être un modèle pour l'autre et d'avoir l'autre pour modèle de développement personnel.

Et l'histoire se développe, l'univers s'étend, et l'on sort de plus en plus du monde sucré du lycée pour découvrir ce qui fonde aussi l'adulte en devenir. Alors que Yukino se découvre une passion autre que les études dans le théâtre, partage des moments avec des amies et non des admiratrices, et se détache de plus en plus du regard des autres, Sôichirô affronte les démons que sont son passé et les membres destructeurs de sa famille. Chacun cherche son équilibre et le chemin vers lequel il va, seuls et ensemble ils traversent les dernières années scolaires, étapes déterminantes pour le puzzle de leurs priorités de vie.

A mesure que le trait de Tsuda se simplifie et décrit des personnages plus matures, les tourments cessent et l'on arrive à la fin du manga, début de vie d'individu et de couple de nos kareshi et kanojo. Vivement Octobre 2007 pour le final d'un manga qui a sû être profond et simple à la fois !

juillet 19

Complément affectif / Mari Okazaki @ Akata

Parce que les arêtes de la vie sont parfois si tranchantes
Parce qu'il faut trop souvent choisir entre le travail et l'amour
Parce que dans ce monde glacial, il est si difficile de trouver une épaule sur laquelle s'abandonner...

Toutes les femmes ont besoin de Complément affectif !

Complément affectif

Oui j'ai détourné le texte légèrement en remplaçant "fille" par "femme", car ainsi ce texte me paraît particulièrement criant de vérité. Alors, parlons vraiment de cet intense manga, collection Jôhin chez Akata : Complément affectif (Suppli) de Mari Okazaki.

Si une femme de 40 ans est travailleuse mais surtout encore célibataire, pensez-vous que c'est "une pauvre fille", allez-vous vous en moquer "comme tout le monde" ? Que savez-vous de ce qui constitue vraiment le sens de sa vie, et d'ailleurs le seul critère d'accomplissement d'une femme n'est-il réellement que dans le mariage avant 25 ans ? Cette coquille imposée avec lourdeur par la société , même moderne, encore très actuellement, est brisée dès les premières pages par Mari Okazaki, plus précisément par son héroïne qui se voit de l'extérieur avec un regard triste mais lucide : 7 ans de vie par habitude avec un homme qui n'exprime ni goûts ni envies, si cette absence de partage finit par les peser, autant de séparer et se chercher soi-même. Commence alors la longue quête de l'accomplissement de soi, en tant que célibataire, en tant que femme, en tant que femme au travail, en tant qu'humaine. A partir de ce point de vue libéré des clichés sociaux, on observe ces portraits de femmes combatives qui cherchent sincèrement à faire quelque chose porteur de sens dans leur vie.

Si l'on ne prend que le cas de Minami Fujii, l'héroïne, cela permet de partir d'une vision naïvement romantique et de suivre un cheminement vers une vérité plus mature. Fujii est d'abord un personnage dont la maladresse dans les relations humaines la réduit à ruminer et attendre après des mails plutôt que de communiquer directement. Elle a alors en elle une fragilité que l'on aurait envie d'enrober de protection masculine pour la consoler, c'est ce qui semble être le meilleur moyen de sauver un être à la fois pur et tourmenté. Ce serait oublier l'essence de la personne, ce pourquoi Fujii se lève chaque jour : créer une publicité qui toucherait profondément au moins une personne. Cette femme, qui redécouvre la vie avec d'autres personnes qu'une exclusive, se lance alors avec encore plus de force sur son chemin. Et alors, sa vie prend une autre couleur : il y a ce qu'elle veut vraiment faire, et il y a l'environnement qu'elle chérit et qui la nourrit en retour. Il ne s'agit plus du coeur brisé d'une fille qui n'a d'autres repères que l'entreprise, il s'agit de l'avancement d'une femme qui voit les gens par leurs démarches sincères et qui tente elle aussi de continuer à être franche avec elle-même.

4 volumes parus en France à ce jour, le tout avec le style précis et sensible de Mari Okazaki, sensuel et subtil à la fois. Elle décrit des situations tellement réalistes qu'on ne peut que vibrer et comprendre les sentiments et réflexions des personnages, en se disant que l'auteur ne peut qu'avoir vécu certaines choses elle aussi à son passage en agence de communication. La femme, l'efficacité de la femme, la perfection de la femme, les exigences, etc., peuvent finalement être ramené à chaque personne : quel est le sens de votre vie, votre moule social vous convient-il, avez-vous finalement le soutien dont vous avez besoin ou ne vivez-vous que pour être soutenu ? Chacun peut avoir sa lecture de ce manga, mais surtout ce qui compte, c'est comprendre et se mettre du point de vue décrit, alors peut-être aurez-vous besoin dans votre bibliothèque personnelle de Complément affectif !

juillet 9

Shuudan'stars, pour des génériques d'anime qui nous parlent

Si vous aimez les génériques originaux d'anime et si vous avez envie d'en comprendre le sens en écoutant les paroles, vous êtes heureux des adaptations françaises proposées sur les DVD que sort Déclic Images depuis 2003. Et vous suivez déjà, sans le savoir forcément, le parcours des Shuudan'stars.

La démarche

Traduire les paroles pour que le sens soit au plus proche du texte japonais, les adapter pour que les syllabes françaises se chantent bien, recréer la musique instrumentale avec un groupe de musiciens, ... voilà qui demande une imposante quantité de travail. Des efforts auxquels, malheureusement, les fans les plus extrémistes ne verront aucun intérêt puisque seul le produit original a de la valeur à leurs oreilles, mais une démarche qui suscitera l'intérêt et la reconnaissance de ceux qui attachent de l'importance au sens véhiculé par ces titres. Les messages véhiculés par les paroles, leur positivité, deviennent ainsi accessibles au plus grand nombre. Dès lors, le sens se combine harmonieusement avec l'entrain que génèrent la musique et l'interprétation de ces titres. Cette démarche est vraiment profitable pour ces génériques qui, dès l'origine, au Japon, ont bénéficié d'un travail créatif de qualité et d'un soin comparable à celui apporté à la naissance d'une chanson "traditionnelle" de jpop ou rock. Le fait que ces génériques soient de surcroît attachés aux anime qui nous ont marqué renforce leur impact émotionnel.

Le groupe

Leur premier concert a été donné au cours de Japan Expo 2004. A l'occasion de l'édition 2007 du plus grand festival de loisirs asiatiques d'Europe, le groupe revient avec une identité propre : un joli logo et le nom de "Shuudan'stars". Aujourd'hui le groupe est composé de 4 chanteuses (Séverine, Kathy, Anaïs, Valérie), 2 chanteurs (Antoine Blanc, Ace), 5 musiciens (Hubert Le Tersec aux claviers, Cédric Baud guitariste et mixeur, Alexander Angelov bassiste, Denis Desbrières batteur, Ace guitariste) accompagnés de 4 danseuses et 2 danseurs. Les chorégraphies sont signées Laurence Blondeau et Valérie tandis que les partitions et les paroles sont de Yannick Fournier. Un ensemble de personnes qui ont la musique dans leur vie, du professionnalisme et de l'originalité, pour nous offrir les génériques qu'on aime dans notre langue. Shuudan'stars

Le concert lors de Japan expo 2007

Vendredi 6 Juillet 2007 - Parc d'exposition de Paris-Nord Villepinte - Le staff complet - Le livret

Un jeu de lumières adapté à la composition sonore et renforçant bien l'ambiance, deux écrans géants et des enceintes inondant de son le gigantesque auditorium, des danseurs qui mettent le feu sur l'avancée de la scène, et surtout le dynamisme des chanteurs : les Shuudan'stars en live donnent un concert véritablement enthousiasmant !

Au début du concert, un livret contenant les paroles des 26 chansons du concert est distribué, c'est l'occasion d'avoir les versions longues de certains titres et de pouvoir chanter avec le groupe.

On enchaîne les titres pop, les ballades, les rocks enflammés des génériques notamment de Hikaru no go, Full Metal Panic, X, DN Angel.

Le concert se termine en beauté sur le fantastique générique de début de Chrno Crusade ("Vers le bonheur") avec un public qui, à l'invitation de Séverine, vibre à proximité de la scène.

Télécharger la vidéo (14 Mo)
(Merci à Morgan pour sa piste audio)

Ayez vos goûts mais avec classe

Les gens qui savent d'emblée qu'ils n'aimeront pas :

  • le fait que ce soit chanté en français
  • les génériques précis
  • les anime choisis
  • le fait que ce ne soit pas les génériques de leur enfance, à l'époque du club Dorothée, mais un travail nouveau

ne devraient même pas venir polluer l'ambiance de leur air blasé, ils n'ont rien de classe à casser du sucre, ils sont juste ridiculement navrants à être là où ils n'ont pas envie d'être. Apprenez à apprécier les choses qui font écho en vous… et si une prestation ne vous parle pas, passez simplement votre chemin pour aller vers ce qui vous correspond.

Et si vous aimez le travail des Shuudan'stars, manifestez-le ici et ailleurs, on ne dit jamais assez le bien qu'on pense ^___^

juillet 3

L'univers de Setona Mizushiro

Il y a l'actualité, et il y a ce que j'ai manqué durant ces dernières années, ce à côté de quoi on peut passer alors que ça a du sens.

De ce qui se dégage de mon mois de Juin, parmi ce qui donne de fantastiques éléments de réflexion et d'inspiration, il y a l'animation et les miroirs des films et série de Satoshi Kon - qui feront l'objet de mon premier billet sur Univers partagés, les voyages et observations dans L'odyssée de Kino, les mises en scène fascinantes des CountDown live d'Ayumi Hamasaki, et je vous parlerais ici de Setona Mizushiro ^___^

La spécificité de Setona Mizushiro est sa manière de peindre les détails de la psychologie de ses personnages via des traits délicats et éthérés. Aussi bien dans ses shôjo que dans ses yaoi manga, tout élément concourt à la compréhension des conceptions et tourments des protagonistes, ce qui les rend très humain dans leur plus vraie complexité. Le style graphique varie suivant ses oeuvres, contribuant à l'esthétique des carapaces que se sont forgés les personnages, la mise en valeur l'aspect sensuel qu'affectionne l'auteur, ou encore l'expression en peu de traits de sentiments alors palpables. Parus chez Asuka, on peut notamment suivre :

+++ L'infirmerie après les cours - 2004 L'infirmerie après les cours

Dans un univers fantastique et onirique, l'objet est de suivre la manière dont des lycéens dépassent leurs principaux traumatismes pour "sortir du lycée" : devenir adulte lucide et s'assumant dans son essence. Tout le manga devient alors prétexte à métaphores, aussi bien le cadre apparemment scolaire mais surtout social, que l'expression des craintes profondes des personnages. Ces derniers sont représentés dans leur personnification la plus imagée et visuellement percutante dans le monde des rêves, ces cours à l'infirmerie après les cours. Alors, avec tous ces éléments d'apparence sombre et permettant à la fois d'y voir clair, il est intéressant de voir comment ces personnages peuvent se libérer de leurs propres coquilles.

= X-day - 2002 X-day

De petites pollutions quotidiennes, qui n'ont l'air de rien, alimentent un mal-être au sein de personnes qui ont ce point commun : ils passent une partie de leur vie vide de sens dans la même école. A partir du moment où ce mal est souligné, on se questionne alors sur le trajet que peuvent emprunter ces personnages pour nettoyer leur quotidien. C'est par un but symboliquement fort que tout prend de l'importance : faire sauter l'école.

-- Le jeu du chat et de la souris - 2006 Le jeu du chat et de la souris

Les fans de yaoi me diront si c'est un bon yaoi ou pas, en tout cas pour son premier essai dans le genre, Setona Mizushiro met dans le jeu un homme à personnalité éteinte, qui n'a pour seul repère que ses clichés sociaux, face à celui qui le désire depuis des années. Le coeur torturé à la longue de ce dernier lui fait manipuler l'homme-objet dans ses pensées profondes comme son penchant final. Je ne mets que deux moins dans mon avis très personnel car c'est peut-être le genre, plus que le manga, qui ne me plaît pas.

juin 15

Peaceful land

Dans l'univers des mangas très "peaceful", j'ai trois coups de coeur *___* Et pourtant, ce n'est pas le genre de lecture que je cherche en ce moment, mais on se laisse bercer volontier lorsque la poésie est là ^^

++ Blood Alone / Masayuki Takano @Ki-oon Blood alone 3 Trempons lentement les pieds dans cet univers à l'atmosphère paisible et pourtant plein de mystères calmement mis en lumière. Si Misaki a un regard sans aucun reflet, néanmoins très tendre, c'est parce qu'elle est vampire malgré elle et tente de garder sa personnalité et ses sentiments humains. Liée à Kuroe par leur ennemi vampire commun, une affection particulière entre eux est palpable et remplit l'ambiance de tout le manga. Au rythme du jour et de la nuit, représenté par le fond des pages fondant du blanc au noir, nous vivons le quotidien plein de douceur de Misaki et le combat de Kuroe avec et contre un monde de vampires à définir. Cette candeur et à la fois cette quête, nos deux héros d'exception dans leur espèce les vivent ensemble, toujours à deux.

+ Kamisama / Keisuke Kotobuki @Ki-oon Kamisama Un monde coloré aquarellisé pour des rêves enfantins. Ces reccueils de contes sont dans un décor simple, avec des animaux-peluches grands ou petits, et des personnages vivants des thèmes de la vie abordés avec légèreté et sincérité. Une touche de fraîcheur qui ne peut qu'amener un paisible sourire.

= Honey and clover / Chika Umino @KanaHoney and clover Des étudiants au talent potentiel à exprimer, des sentiments qui se déclarent peu à peu sans grandiloquence, une vie conviviale entre amis dans un logement étroit où tout bon repas envoyé par la famille se partage, ... Un manga tout en tranquillité nous amenant à vivre avec les différents personnages des moments vrais, où la seule excentricité irréelle est l'allure enfantine de l'héroïne qui est un génie de la sculpture.

juin 7

Keroro gunsô

Depuis le 18 Mai en France, nous pouvons découvrir les délires de la grenouille extraterrestre la plus otaku qui soit : le sergent Keroro !! Vivons le quotidien d'un fan assumé entre son iMac accédant au net, la non-destruction de la Terre pour préserver les usines Bandai produisant les maquettes Gundam, ses tâches dignes d'une maid, le tout dans une mise en scène faisant des clins d'oeil à d'autres séries cultes (le tome 2 est splendidement Evangelion ^o^). L'anime, licensié et qui je l'espère sortira vite, a un dynamisme et des trips encore différents avec le joyeux petit monde des grenouilles militaires vivants parmi les pokopens que nous sommes. C'est vivifiant d'avoir du divertissement ciblé et sans complexe, de quoi ensoleiller vos journées ! Et voici le générique de début, dont les paroles montrent déjà l'esprit de Keroro ^o^

mai 28

Bonta-kun

Fumo fumo fumoffu !! (<--- C'est en tant que grande fan de Bonta-kun que je lui dédie ce billet !!) Fumo ! (<--- Amusez-vous !)

Bonta-kun est d'abord Sôsuke déguisé dans le parc d'attractions Fumo land, puis il s'agit d'un puissant mobile suit militaire ^o^ Plusieurs couleurs existent (modèle bleu pour la police). Option spéciale de l'arme : activation du modificateur vocale, il n'y a plus que des "fumo" qui seront exprimés par l'adorable voix de Tomoko Kaneda. Variations possibles : "fumomomomo !!!", "fumoffu...". Remarque : le mobile suit reproduit les principaux traits du visage du pilote, expression des yeux comme cicatrice !! Chanson culte : "Fumoooo fumo fumo fumo fumooooo !" (chanson motivante pour la course à pied)

mai 23

Timotei

Je voulais ce blog assez formel et informatif dans son contenu, mais on ne serait pas sur mon blog s'il n'y avait pas mes trips du moment !!! Assumez vos côtés otaku ^o^!!!!!!!

Et pour aujourd'hui, mon grand trip Lucky star épisode 6, l'hilarante référence de Konata que j'ai tout de suite saisi (puisque je fais le même genre de délire XD). Voici une vidéo (merci Axel de l'avoir trouvé !) qui met en parallèle la publicité japonaise dont notre héroïne fait appel XD

*Se frotte les cheveux*
Timotei ^^
Timotei ^_^
Timotei ^o^!!!!!!

juillet 25

Ayu

Je ne sais pas trop pourquoi, je me suis retrouvée à lire cet article sur Ayumi Hamasaki : sa carrière, ses périodes noires.

J'ai trouvé ça tellement horrible - et à la fois abmirable de sa part, qu'elle ait dû supporter une telle pression commerciale, à tel point qu'elle ait une perte d'audition et ait affronté une tournée en étant blessée. Tout ça pour ses fans, sa maison de disques, etc. C'est trop extrême, mais c'est aussi un bel extrême. Moi j'aime beaucoup Ayu, les ganjiro, et la pop gentille !!

page 3 de 3 -